Introduction
Comme annoncé par iRex et le groupe de presse en ligne PressDisplay, il est maintenant possible d’accéder depuis le Digital Reader, via un plugin inséré dans l’application PressReader, aux plus de 820 journaux de la presse internationale proposée en abonnement par PressDisplay. L’idée est bien-sûr de pouvoir lire hors-connexion (ce qui ne sera pas dur sur le modèle actuel, le DR1000-S, vu qu’il n’y a pas d’interface WiFi) les journaux proposés par PressDisplay, en s’étant préalablement identifié via l’application PressReader, installée et configurée sur l’ordinateur qui vous sert habituellement à télécharger vos fichiers vers votre Digital Reader.
Mise à jour du Digital Reader - iRex propose une mise à jour incluant le logiciel de lecture s’installant sur le Digital Reader, et permettant de consulter les journaux de PressDisplay. Si la liseuse n’est pas à jour, ce firmware 1.03 s’installera automatiquement lors d’une synchronisation avec votre ordinateur sur lequel a été installé iRex companion. Vous pouvez également l’installer manuellement en récupérant l’archive de la mise à jour, en la copiant à la racine de la carte SD de la liseuse, et en redémarrant cette dernière. Pour ma part, l’installation manuelle n’était pas une option, mais une obligation, l’iRex companion détectant bien une mise à jour, mais n’arrivant pas à télécharger et installer le firmware. Heureusement, ce dernier peut être téléchargé à cet emplacement sur le site d’iRex. (Dernier numéro de firmware, ou fichier latest.zip). Vous pouvez ensuite vérifier sur votre liseuse, dans Paramètres | A propos de, que la “Version du logiciel” est bien à la valeur 1.03.
Installation et téléchargement
Installation de PressReader - iRex fournit une marche à suivre (en Anglais) correcte, on ne s’étendra donc pas sur cette étape, sinon peut-être qu’un code promotionnel est fourni dans cette documentation pour bénéficier d’un mois d’abonnement gratuit. Il vaut mieux donc ne pas sauter cette lecture. Pour résumer, l’installation du logiciel PressReader passe par une inscription sur le site de PressDisplay (enregistrement, offre promotionnelle). Au passage, le site de PressDisplay est relativement agréable à l’utilisation, ne serait-ce que grâce à une traduction française du site de bon niveau. Les non-anglophones souhaitant exclusivement accéder aux journaux francophones n’auront donc pas à rebrousser chemin.
Téléchargement de PressReader - Une fois l’étape de l’inscription terminée, vous pouvez accéder au portail de PressDisplay, où vous pouvez télécharger l’application PressReader (vous trouverez un bouton de téléchargement à gauche de ce portail très dense en informations).
Le logiciel existe pour plate-forme Windows et Mac, ainsi que pour certains appareils tournant sur Windows Mobile 5.0. L’installation du logiciel se fait sans soucis, généralement en Français mâtiné d’un peu d’Anglais.
La sélection des journaux se fait ensuite directement sur le portail de PressDisplay. Il est possible de filtrer les journaux par langue, par pays, etc. La lecture du journal peut se faire en ligne, directement sur le portail, (de manière assez confortable, grâce à des icônes de manipulation plutôt bien pensées) mais nous allons bien-sûr nous intéresser à la lecture directe et hors-ligne sur le Digital Reader.
Une fois le journal téléchargé sur le logiciel PressReader, il est possible de l’exporter sur le Digital Reader de manière simple.
Note : Avec la version PressReader 5.08.1209 pour plate-forme Windows testée pour cet article, il est tout simplement impossible d’exporter vos journaux sur Digital Reader, faute de traduction en Français du menu complet. L’option d’exportation ne s’affiche pas. Il faut alors passer dans le menu des options du logiciel, et passer la langue en Anglais. Par la suite, on trouve l’option d’exportation là où elle doit être et les choses se passent correctement. Le niveau de finition du logiciel laisse cependant supposer que ce problème sera assez vite corrigé.
Une fois le choix du répertoire de destination sur la liseuse et le transfert effectués (il faut parfois s’armer un peu de patience, un transfert de plusieurs dizaines de Mo pouvant prendre quelques minutes), nous pouvons enfin commencer à lire sur le Digital Reader.
